TotalEnergies Pullout of Block 11B/12B – Main St. step in

ENGLISH

Dear Registered Interested and Affected Party

TotalEnergies EP South Africa Environmental Authorisation Application for Block 11B/12B 

WSP Group Africa (Pty) Ltd, as the environmental assessment practitioner, hereby wishes to inform you that TotalEnergies EP South Africa S.A.S has withdrawn the application for environmental authorisation (EA) (Ref 12/4/013 PR), submitted in support of the production right application for Block 11B/12B, so that it may be replaced by submission of a new EA application by Main Street, the successor Operator for Block 11B/12B.

AFRIKAANS

Geagte Geregistreerde Belangstellende en Geaffekteerde Party 

TotalEnergies EP South Africa Omgewingsmagtigingsaansoek vir Blok 11B/12B

WSP Group Africa (Edms) Bpk, as die omgewingsevalueringspraktisyn, wil u graag hiermee in kennis stel dat TotalEnergies EP South Africa S.A.S die aansoek om omgewingsmagtiging (Verw 12/4/013 PR), ingedien ter ondersteuning van die produksiereg-aansoek vir Blok 11B/12B, teruggetrek het, sodat dit deur ‘n nuwe omgewingsmagtigingaansoek vervang kan word wat ingedien sal word deur Main Street, die opvolg Operateur vir Blok 11B/12B.

isiXHOSA

iQela elithandekayo elibhalisiweyo, kwaye nelinomdla nelichaphazekileyo yiprojekthi

iTotalEnergies EP South Africa isiGunyaziso sokuSingqongileyo kwiBloko 11B/12B

iWSP Group Africa (Pty) Ltd, njenga yona ngcali yovavanyo lwendalo esingqongileyo, inqwenela ukukwazisa ukuba iTotalEnergies EP South Africa S.A.S isirhoxisile isicelo sogunyaziso lokusingqongileyo (Ref 12/4/013 PR), esingeniswe ngengxaso yelungelo lemveliso yesicelo seBlock 11B/12B, ukuze esisicelo sifakwe endaweni yenye ngu-Main Street  ilandela elitsha elizosebenzisa uBlock 11B/12B.